Nunca me ha gustado la traducción del nombre «Friends«, de la serie. Creo que en castellano queda demasiado simple y no abarca todo lo que supone esta gran obra maestra.
Será una serie que tenga fanáticos, adictos, gente a las que le guste ver los capítulos repetidos «salpicados» y detractores de la misma. Todo vale en este mundo, si todos pensásemos igual, menudo aburrimiento ¿no?
Por si alguien no lo conoce, se trata de una serie que empezó por los 90 y llegó a tener 10 temporadas, donde se ven las historias de seis amigos, a cada cual más dispar y divertida. Tiene momentos de reflexión, de ponernos a pensar en la etapa de nuestra vida que estamos viviendo, en la verdadera amistad, en el primer amor o en los muchos que quizás estén por venir; pero también te hace llorar de la risa con cada uno de sus personajes, no podría decir que este es el cómico, este el guaperas, esta la triunfadora… no, todos tienen un poquito de cada cosa y creo que es lo que le hace más auténtica.
Dejo algunos de esos «momentos» que seguro os volverán a provocar carcajadas o una gran sonrisa recordando el momento en sí y todo lo que ha podido aportar a nuestras vidas:
Sitio de una gran admiradora de la serie: http://transponsters.tumblr.com/
Before the dive 